Gizlilik Politikası
Sürüm 2.1 · Yürürlük 2026-10-09
Android kullanıyorsan Android gizlilik politikasını oku →
Pratikte bunun anlamı
- Özel sağlık kayıtlarınız cihazınızda saklanır. Bu sürümde giriş hesabı veya Menolora bulut yedeği yoktur.
- Apple Sağlık isteğe bağlı ve salt okunurdur. Seçtiğiniz özetleri görüşme PDF’ine ekleyebilirsiniz.
- Reklam veya uygulamalar arası takip yoktur. Güncelleme hizmetinin teknik verileri aşağıda açıklanır. Web analitiği yalnızca onayınızla başlar.
- Ayarlar → Tüm yerel verileri sil, cihazdaki kayıtları kalıcı olarak temizler ve tedavi hatırlatıcılarını iptal eder. Gönderdiğiniz kopyalar ayrıca silinmelidir.
- PDF veya ürün paylaşım görseli yalnızca siz seçtiğinizde oluşturulur ve gönderdiğiniz yere gider.
Tam hukuki metin
1. Bu politika hakkında
Menolora’yı RESONAYTE INC. işletir. Bu politikada açıklanan kişisel verilerin veri sorumlusu RESONAYTE INC.’dir. İletişim: support@menolora.com.
Menolora perimenopoz, menopoz ve sonrasında belirti, döngü ve tedavi kayıtlarınızı cihazınızda tutmanıza yardımcı olur. Bu politika yerel kayıtları, seçtiğiniz dışa aktarımları ve teknik hizmet bağlantılarını açıklar.
Menolora iOS uygulamasını ve menolora.com sitesini kapsar. Sürüm 2.1, yürürlük 2026-10-09.
2. Menolora neyi kaydeder
Aşağıdaki sağlık kayıtları, seçtiğiniz bilgileri açıkça dışa aktarmadığınız veya paylaşmadığınız sürece cihazınızda kalır.
- Kurulumda seçtiğiniz menopoz dönemi ve odak alanları
- Kaydettiğiniz belirtiler; her biri 0–10 arası şiddet, tarih ve saatiyle
- Bir kaydın yanına yazdığınız isteğe bağlı notlar
- Kanama, ağrı ve ilgili gözlemler gibi döngü kayıtları
- Oluşturduğunuz görüşme raporları
- Dil ve görünüm tercihleriniz
- Tedavi adları, formları, isteğe bağlı etken maddeler, üretici, dozlar, programlar, başlangıç/bitiş tarihleri, notlar ve yerel hatırlatıcılar
3. Uygulamanın istemediği bilgiler
Bu sürümde giriş hesabı yoktur. Uygulama adınızı, e-posta adresinizi, telefon numaranızı veya cihaz konumu iznini istemez. Destek için kendi seçiminizle e-posta gönderirseniz yazışmanız yanıt vermek için işlenir. Teknik güncelleme bağlantıları aşağıda açıklanır.
- Cihaz konumu izni
- Ödeme veya fatura bilgisi — uygulama ücretsizdir, ödeme işlemez
- IDFA gibi reklam tanımlayıcıları
- Kişiler, fotoğraflar, mikrofon veya kamera erişimi
4. Verileriniz nerede durur
Kayıtlarınız iPhone’unuzdaki özel bir veritabanında saklanır. Uygulama bu veritabanını cihaz ve iCloud yedeklerinin dışında tutacak şekilde işaretler; böylece kayıtlarınız sonradan başka bir yere geri yükleyebileceğiniz bir yedeğe taşınmaz.
Belirtiler, döngü kayıtları, tedaviler, dozlar, özel notlar, görüşme tarihleri, öncelikler, doktor soruları ve kendi görüşme notlarınız yerel olarak saklanır. Kişisel özetler cihazınızda hesaplanır. Menolora günlüğünüzü bir sunucuya eşitlemez; bulut yedeği veya geri getirme hizmeti yoktur.
5. Apple Sağlık isteğe bağlı ve salt okunur
Apple Sağlık bağlantısı isteğe bağlı ve salt okunurdur. Menolora Apple Sağlık’a veri yazmaz. Mevcut özetleri kendi seçiminizle görüşme PDF’ine ekleyebilir ve raporu kime göndereceğinize karar verebilirsiniz.
İzni iOS Ayarlar’dan istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Reddederseniz ya da cihazınızda Apple Sağlık yoksa uygulama bağlantıyı kullanılamaz olarak gösterir; geri kalan her şey çalışmaya devam eder.
İzniniz varsa ve yalnızca cihazınızda olmak üzere Menolora üç şeyi okur:
- Uyku analizi
- Nabız
- Adet akışı
6. Uygulamanın kurduğu bağlantılar
Sağlık günlüğü cihazda tutulur. Bu sürümde çevrimiçi hesap, gönderi veya uzaktan bildirim hizmeti sunulmaz. Tedavi hatırlatıcıları cihazda zamanlanır.
Uygulama mağaza sürümünü ve uyumlu Expo EAS Updates güncellemelerini de kontrol eder. Güncelleme kontrolleri açılıştan kısa süre sonra ve uygulama ön plana döndüğünde, en fazla altı saatte bir yapılır. Kullanılabilir güncellemeyi indirip uygulamadan önce size sorulur. Bu bağlantılara günlük kayıtları, dozlar, notlar veya görüşme raporları eklenmez.
Expo güncelleme istekleri kurulum tanımlayıcısını, platform/runtime ve güncelleme tanımlayıcılarını ve varsa önceki yerel açılış hatasının sınırlı bir açıklamasını içerebilir. Sağlayıcılar IP adresi gibi olağan bağlantı bilgilerini de işler. Bu teknik veriler günlükten ayrıdır; sağlayıcı günlük ve yedek saklama uygulamaları geçerlidir.
- Güncelleme denetimleri için App Store veya Google Play ve Expo EAS Update; bu isteklerde sağlık günlüğünüz gönderilmez.
- Destek e-postasını veya harici kaynak/hukuk bağlantılarını açmak, seçtiğiniz e-posta hizmetine veya ilgili siteye bağlanır.
7. Kontrol sizde
Kayıtlarınızı düzenleyebilir ve dışa aktarabilirsiniz. Silme kalıcıdır. Başka uygulamalara veya kişilere gönderilen kopyaları alıcıları kontrol eder; Menolora üzerinden geri alınamaz.
- Ayarlar → Tüm yerel verileri sil; günlük, tedaviler, notlar, doktor soruları, görüşme hazırlıkları, tercihler ve uygulamanın oluşturduğu dışa aktarım dosyalarını temizler ve tedavi hatırlatıcılarını iptal eder.
- Uygulamayı kaldırmak yerel kayıtları kaldırır. Menolora bulut yedeği veya geri getirme hizmeti yoktur.
- Görüşme PDF’i ve ürün paylaşım görseli yalnızca siz istediğinizde oluşturulur. Önceden gönderilen kopyalar alıcının kontrolündedir.
- Apple Sağlık iznini iOS Ayarları’ndan geri çekebilirsiniz.
8. Haklarınız
Yerel sağlık kayıtlarını uygulamadan düzenleyebilir, dışa aktarabilir ve silebilirsiniz; bu kayıtları Menolora sunucularından geri getiremeyiz. Teknik hizmet verileri veya destek yazışmaları hakkındaki erişim ve silme talepleriniz için support@menolora.com adresine yazabilirsiniz.
GDPR’ın uygulandığı yerlerde erişim, silme, taşınabilirlik ve itiraz haklarına sahipsiniz ve denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz. Türkiye’de KVKK kapsamında sağlık verisi özel nitelikli veridir ve burada da öyle ele alınır. Kaliforniya’da yaşıyorsanız CCPA size bilme, silme ve kişisel verinin satışından çıkma hakkı verir; Menolora hiçbir veriyi satmaz.
Bu konuda bir sorunuz varsa support@menolora.com adresine yazın.
9. Çocuklar
Menolora yetişkinler içindir ve 18 yaşından küçükler tarafından kullanılmamalıdır. Çocuklardan bilerek bilgi toplamayız. Bir çocuğun uygulamayı kullandığını düşünüyorsanız support@menolora.com adresinden bize ulaşın.
10. Tıbbi bakım değildir
Menolora kişisel bir kayıttır, tıbbi cihaz değildir. Tanı koymaz, tedavi etmez, klinik izleme yapmaz, tahminde bulunmaz ve profesyonel bakımın yerini tutmaz.
Eğitim yazıları kaynaklarını adı ve türüyle belirtir; kurumsal hasta bilgileri, klinik rehberler ve araştırma derlemeleri ayrılır. Kaynak bağlantıları ve varsa ayrıntılı Menolora web rehberi açılabilir. Bunlar genel bilgidir; size özel tavsiye değildir.
Bir belirtiden endişeleniyorsanız yetkin bir sağlık profesyoneline başvurun. Acil durumda acil servisleri arayın.
11. Çerezler ve web sitesi
Uygulama çerez veya herhangi bir izleme teknolojisi kullanmaz.
menolora.com statik sayfalar olarak sunulur ve reklam çerezi kullanmaz. İsteğe bağlı site analitiğini seçerseniz, site kullanımını ölçmek için Google Analytics 4 yüklenir. Bu sistem; belirti kayıtlarını, döngü kayıtlarını, notları, Apple Sağlık verilerini, görüşme raporlarını veya iOS uygulamasındaki verileri almaz.
Sitedeki “İzin ver” seçeneğini seçmediğiniz sürece Google Analytics 4 yüklenmez. Reddederseniz site tümüyle çalışmaya devam eder ve Google Analytics betiği hiç yüklenmez. Tercihinize saygı duyabilmek için seçim yalnızca bu tarayıcıda saklanır. Google’ın site analitiği işlemesi kendi gizlilik belgelerine tabidir.
12. Değişiklikler ve iletişim
Sağlık verisinin ele alınışını değiştirirsek bu sayfa yeni bir sürüm numarası ve yeni bir yürürlük tarihi taşır. En üstteki özet her zaman okuduğunuz sürümü anlatır.
Gizlilikle ilgili her soru için support@menolora.com adresine yazın.